【长难句】
Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoon(泻湖)form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.
【句子拆分】
主语 Some fish
谓语 have had
宾语 success
【单词解析】
单词
vacation
音标
[vəˈkeɪʃ(ə)n]
中文词意
n. 假期， 休假
【语法分析】
这句话是一个复合句，主句是"Some...lake"，从句是"as..."到句尾。主句的主语是"some fish"，谓语"have had"，宾语"limited success"，"limited"是形容词修饰名词"success"。状语从句里面的主语"less salty lagoon"，"less salty"同样是定语修饰后面的"lagoon"，谓语"form"，"on...edges"是地点状语。
【译文】
由于温泉流入Natron湖，当一些含盐量没有那么高的泻湖在边缘形成的时候，一些鱼类也是可以适度在Natron生活的。
【考情分析】
这句话的难点是结构比较紧凑，也不易辨认。主句中"vacationing..."实际上是状语，它的逻辑主语同样是"some fish"，这里要注意的是"fish"作为名词时单复同形的，若看见名词"fishes"，一般是表达“鱼类”。在状语从句中，"from hot..."这部分中的"from"表达的意思是"因为"的感觉，所以这部分是一个原因状语部分，修饰状语从句的主体。
以上就是“2022考研英语：22考研后期必备经典长难句(38)”的内容，更多考研信息，请持续关注。
京公安网备11010802020593号